大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于动画***海外生活的问题，于是小编就整理了1个相关介绍动画***海外生活的解答，让我们一起看看吧。
《秦时明月》这部动画在国外播出过吗，你怎么看？
《秦时明月》这部动漫是本人非常喜欢的一部动漫，当年我从第一部一直追到了现状，第一部百步飞剑到现在完结的第五部君临天下，大约有十年时间了，可以说是一个忠实的粉丝了。距我的了解，《秦时明月》曾经被翻译成了七种语言，在大约二十四个国家有过播出，还在北美等地建立了***，可以说是非常的成功了。
其次《秦时明月》中是以中国秦朝时期诸子百家为背景展开的一系列故事，相信国外对中国古文化有兴趣的外国人都可以观看的，但是看不看得懂那就见仁见智了吧，哈哈。剧中是以剑开启的剧情，还有着浓厚的古典武侠风，非常值得大家前去观看，但是现在很多剧集要在优酷并且办理会员才可以观看哦😊。下面给大家发几张图，大家有兴趣的话可以用来当做壁纸。
官方说翻译成7国语言在国外播出，但是可能播出效果有限。
1.虽然这部动***风细腻，剧情也很吸引人，国内粉丝沉迷其中无法自拔，但是在国外方面是否也能获得如此高的关注度？我觉得几率很小。
2.这部动画中的中国文化背景太深太复杂，台词方面尤其经过精雕细琢，但是其中的字字句句如何在翻译和配音才能让其他文化背景的观众无障碍地理解？
3.如美国之类的国家本身的电影、动漫产业就很发达，威漫、迪士尼等等已经可以做出足够精良、足够丰富的***产品满足国外观众的胃口，他们从不缺这类题材的剧本和影片，何必千里迢迢购买或译制一个观众完全不熟悉的复杂文化背景中的故事，翻译不好很容易既被国内粉丝和出品方埋怨，又讨好不了国外观众，为什么要做如此费力且很容易不讨好的事呢？
4.据我所知，***这部动画更新的如此之慢也是有缺钱的原因，如果这期间被国外方面看上了话，官方早就极力宣传了。但是官方似乎也只是提了一下，并没有极力宣传，持续发布进度，也没有太多国外媒体关注这个事，所以国外播出的热度和影响力可能很有限。
5.我认为即便有国外方面的人看上了这部动漫，投放在哪一类媒体上（电视台、***网站、移动端等）都难以产生像国内这么大的声势和影响，商业预期不太乐观。
感谢邀请：
据说被翻译成了7种语言，20多个国家播放。不知道是真的还是***的。***上没查到此类消息。不过这是一部很不错的动漫，有兴趣的一定要看一下。前几部由于技术原因可能画风不是很高大上，但是请耐心点，剧情还是很不错的。值得推荐。
到此，以上就是小编对于动画***海外生活的问题就介绍到这了，希望介绍关于动画***海外生活的1点解答对大家有用。
